11月10日（木）～12日（土）の3日間、 中国上海での日中歯科医学大会参加、
また現地の歯科医院や、医療メーカー視察のため 不在となります。

来院された院長ファンのあなたには、 大変申し訳なく思いますが、
私の心は常にあなたと共に ココにあります。

また、私の愛するチームメンバーが、 あなたを全力でお守りします。
どうぞご安心下さい。

来週にはさらに成長した姿で （中華料理を食べ過ぎないように気を付けます） あなたのもとへ戻ってまいります。

何卒、ご理解、ご協力 ヨロシクお願いします。

＜日中友好を願う　寄田幸司＞